Runristning, Börstil
Börstil, Östhammar
Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.
Runinskrift · U 600
gaiʀilt(r) · lit · mirki · at · sbaraka · sun · sin
"Gæiʀhildr let mærki at "Spraka, sun sinn.
Geirhildr had the landmark (made) in memory of Spraki(?), her son.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Här vid Börstil står en runsten rest av en mor till minne av sin son – ett av historiens mest mänskliga ögonblick, inristat i sten för tusen år sedan. Inskriften är enkel och rörande: *Gerhild lät göra minnesmärket åt Sprake, sin son.* Stenen flyttades och restes på nytt 1933 och har sedan dess vårdats omsorgsfullt, så att Gerhilds sorg och kärlek fortfarande kan läsas av den som stannar upp och tittar.
›Inventeringsbeskrivning (RAÄ)
Runsten från Börstil (signum U 600) som är 1,22 meter hög och cirka 0,65 meter bred vid basen. Runinskriften löd: "Gerhild lät (göra) minnesmärket åt Sprake, sin son." Stenen flyttades och restes 1933 och har senare genomgått konservering och restaurering.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).
Se posten i Fornsök (RAÄ) →Plats & fakta
- Typ
- Runristning
- Socken
- Börstil
- Kommun
- Östhammar
- Lämnings-ID
- L1943:346