Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Danderyd

Danderyd, Danderyd

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U 128

Translitterering

friþi ' uk ' ka… …(k) ' sihatr ' … …aþur ' sin -…(n) sniris

Normalisering (fornnordiska)

"Friði ok "… [o]k "Sighvatr … [f]aður sinn … "Snærris.

Översättning (engelska)

Friði and … and Sighvatr … their father … Snerrir's

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Här i Danderyd finns fragmenten av en röd sandsten som en gång bar ett helt runristningsbudskap – nu bevarade i två bitar. Även om stenen saknar signatur tror forskarna att den är skapad av den kände runristaren Öpir, vars karakteristiska stil är svår att ta fel på. I de bevarade raderna skymtar namnen Fride och Sigvat fram, människor av kött och blod vars historia tyvärr går förlorad eftersom inskriften aldrig kommer att bli hel igen.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

Runstenen består av två fragment av röd sandsten som ursprungligen bildade en sten. Det mindre fragmentet är 0,35 × 0,35 meter och utgjorde stenens övre vänstra del. Ristningen tillskrivs runristaren Öpir trots att stenen inte är signerad, baserat på hans karakteristiska mönster. Inskriften är ofullständig men innehåller namnen Fride, Sigvat och andra personer vars exakta relation är svår att tolka.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ)

Plats & fakta

Typ
Runristning
Socken
Danderyd
Kommun
Danderyd
Lämnings-ID
L2017:651

För företag i Roslagen

Din plats där Roslagen upptäcks.

Tusentals planerar sin Roslagsresa just här. Bli Samarbetspartner och syns där de letar.

Bli Samarbetspartner →