Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Frösunda

Frösunda, Vallentuna

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U Fv1993;231

Translitterering

hu(l)r-… … bi(e)r-/…bi(e)r- × þir l(i)tu kira · (m)-rki · iftiʀ × fu(l)n(e) · faþur · sin

Normalisering (fornnordiska)

"<hulr-…> … "Bjǫr[n]/"…bjǫr[n] þeir létu gera m[e]rki eptir "Fúlni(?), fǫður sinn.

Översättning (engelska)

<hulr-…> … Bjǫrn/…-bjǫrn they had this landmark made in memory of Fulnir, their father.

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Här i Frösunda möter du en runsten med en ovanlig historia – den grå och brunaktiga granitskivan har aldrig stått rest, utan har troligen legat plant över en grav på kyrkogården. Runorna längs stenens kanter berättar att bröderna Hulr och Björn lät hugga minnesmärket till minne av sin fader Fulner. Ytan är vackert utsmyckad med en slingrande orm, ett kors och fyra triquetror – ett möte mellan fornnordisk och kristen symbolik hugget i sten.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

Runstenen är utförd i grå och brunaktig granit och mäter 143 centimeter i längd och 93 centimeter i bredd. Runorna är ristade i ett band längs stenens kanter och omfattar en inskrift som berättar att Hulr och Björn lät göra minnesmärket efter sin fader Fulner. Stenens ristningsyta är dekorerad med en ormslinga och ett kors omgärdad av fyra triquetror. Då stenen saknar rotparti och är mycket tunn antas den ursprungligen ha legat på en grav på kyrkogården snarare än rest.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ)

Plats & fakta

Typ
Runristning
Socken
Frösunda
Kommun
Vallentuna
Lämnings-ID
L2013:3156

För företag i Roslagen

Din plats där Roslagen upptäcks.

Tusentals planerar sin Roslagsresa just här. Bli Samarbetspartner och syns där de letar.

Bli Samarbetspartner →