Runristning, Frösunda
Frösunda, Vallentuna
Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.
Runinskrift · U 347, U 348
lefstein · lit kera · siʀ · til · sialu·botar · ok · sini kunu · ikirun · ok · sinum · sunum · iarntr · ok · nikulas · ok · luþin · broaʀ ·
"Lifstæinn let gærva seʀ til sialubotaʀ ok sinni kunu "Ingirun ok sinum sunum "Iarundr ok "Nikulas ok "Luðinn broaʀ.
Hlífsteinn had the bridges made for himself for the salvation of his soul and that of his wife Ingirún and of their sons Jǫrundr and Nikulás and Loðinn.
an · ati bo · i þorsulmi · ok i rolstam · -kibliþ
Hann átti bú í "Þorsholmi ok í "Hrólfsstǫðum [s]kiplið.
He owned an estate in Þorsholmr and a ship's retinue in Hrólfsstaðir.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
På en brant berghäll i Frösunda finns två runinskrifter som tillsammans berättar en ovanligt personlig historia från vikingatiden. Den ena låter Livsten berätta att han lät hugga ristningen till själabot för sig själv, sin hustru Ingerun och sönerna Jorund, Niklas och Luden – den andra tillägger att han ägde gård i Torsholma och skeppshjälp i Rolsta, en detalj som ger honom ett ansikte och ett liv. Ristningarna hittades av en pojke år 1929 och platsen är i dag skyltad, så det är lätt att hitta fram och läsa Livstens ord med egna ögon.
›Inventeringsbeskrivning (RAÄ)
Två runristningar finns inhuggna i en brant berghäll inom en yta på 4 × 2 meter, orienterad nordnordöst–sydsydväst. Den större ristningen, U 347, har formen av en hästskomagnet och löder: "Livsten lät göra broarna till själabot för sig och sin hustru Ingerun och sina söner Jorund och Niklas och Luden." Den andra ristningen, U 348, ligger ett par meter längre söderut och löder: "Han ägde gård i Torsholma och skeppshjälp i Rolsta." Runhöjden är 6–10 meter, och ristningarna upptäcktes av en pojke 1929. Platsen är skyltad.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).
Se posten i Fornsök (RAÄ) →Plats & fakta
- Typ
- Runristning
- Socken
- Frösunda
- Kommun
- Vallentuna
- Lämnings-ID
- L2017:7868