Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Länna

Länna, Norrtälje

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U 525

Translitterering

… -ftiʀ suin × (f)oþur si(n) …-----n-usuns × au--(s)--(þ)-- ×

Normalisering (fornnordiska)

… [æ]ftiʀ "Svæin, faður sinn … …

Översättning (engelska)

… in memory of Sveinn, his father …

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Vid Länna står en granitsten som en gång krossades i tre delar men nu är hopsatt igen – ett lapptäcke av historia som fortfarande bär sina runor mot nordväst. Alldeles intill ligger ett mystiskt fragment, ungefär en fotsbredd bort, med spår av vad som kan vara en andra ristning – men om det är ett eget monument eller en bortglömd del av den första stenen vet ingen med säkerhet än.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

Runstenen vid Länna är av granit och mäter 1,50 meter i höjd och 0,90 meter i bredd. Den är sammanfogad av tre fragment och visar delvis vittring längs kanterna. Runristningen är placerad mot nordväst. Ungefär 0,2 meter norrnordöst om denna sten ligger ett fragment av en möjlig andra runsten med diameter 0,7–0,8 meter, men ristningen är så otydlig att det är osäkert om den hör till den första stenen.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ)

Plats & fakta

Typ
Runristning
Socken
Länna
Kommun
Norrtälje
Lämnings-ID
L2016:7017

För företag i Roslagen

Din plats där Roslagen upptäcks.

Tusentals planerar sin Roslagsresa just här. Bli Samarbetspartner och syns där de letar.

Bli Samarbetspartner →