Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Lohärad

Lohärad, Norrtälje

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U 571

Translitterering

… faþurʀ si… …

Normalisering (fornnordiska)

… faður si[nn] …

Översättning (engelska)

… his father …

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Här vid Lohärad står en runsten huggen ur grå granit, med en slingrande runinskrift på sin sydöstra sida – ett levande minne från forntiden som länge låg dolt som spiselhäll i ett gammalt hus. När byggnaden revs kom stenen äntligen fram i ljuset igen. Strax intill vilar ett mindre fragment, troligen från en helt annan, tidigare okänd runsten som 1937 hittades inmurad i grunden till ett hus i Hållsta. Titta noga på järnbandet längs stenens nedre del – det vittnar om varsam lagning av en skada som skett någon gång under stenens långa liv.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

Runstenen i Lohärad är 1,16 meter hög och 0,7 meter bred, huggen ur grå granit. På sydöstligasidan finns en runristning (0,46 m bred, 0,9 m hög) omgiven av en runsling. Stenens nedre del är lagad med järnband, och toppen är bruten. Cirka 0,25 meter väster om huvudstenen ligger ett mindre runstensfragment som troligen är en del av en tidigare okänd runsten, funnen 1937 i grunden till en byggnad i Hållsta. Huvudstenen framtogs vid rivningen av ett äldre hus och hade tidigare använts som spiselhäll.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ)

Plats & fakta

Typ
Runristning
Socken
Lohärad
Kommun
Norrtälje
Lämnings-ID
L2016:5532

För företag i Roslagen

Din plats där Roslagen upptäcks.

Tusentals planerar sin Roslagsresa just här. Bli Samarbetspartner och syns där de letar.

Bli Samarbetspartner →