Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Lohärad

Lohärad, Norrtälje

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U 573

Translitterering

alfkautr · (a)(u)(k) · uʀhtafr · lʀtu · rasa · stain · at · faþur · san · uʀiha ·

Normalisering (fornnordiska)

"Alfgautr ok "Vigdiarfʀ letu ræisa stæin at faður sinn "Viga.

Översättning (engelska)

Alfgautr and Vígdjarfr had the stone raised in memory of their father Vígi.

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Här vid Lohärad reser sig en nästan två meter hög runsten med en hel värld inristad på sin västra sida – ett kors högst upp, en slingrande orm därunder och längs hela kanten en runslinga som löper runt som en ram. Stenen är välbevarad, även om runorna på ena sidan har tagit lite stryk genom århundradena. Ställ dig nära och låt blicken följa ormslingan – det är lätt att förstå varför vikingatidens stensättare såg något evigt i den formen.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

Runsten i Lohärad är 1,77 meter hög och cirka 1 meter bred. Stenen är rektangulär med något avsmalnande form mot toppen. På västra sidan finns en omfattande runristning som täcker största delen av stenens yta – den består av en runslinga längs stenens kant (cirka 0,1 m bred), ett kors i övre delen och en ormslinga därunder. Runslingan är något skadad på norra sidan.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ)

Plats & fakta

Typ
Runristning
Socken
Lohärad
Kommun
Norrtälje
Lämnings-ID
L2016:5764

För företag i Roslagen

Din plats där Roslagen upptäcks.

Tusentals planerar sin Roslagsresa just här. Bli Samarbetspartner och syns där de letar.

Bli Samarbetspartner →