Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Malsta

Malsta, Norrtälje

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U 560

Translitterering

hulfr · uk · uþulfr ' li(t)… …

Normalisering (fornnordiska)

"Ulfʀ ok "Auðulfʀ let[u] …

Översättning (engelska)

Ulfr and Auðulfr had …

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Här vid Malsta står ett fragment av en gammal runsten i ljusröd sandsten – ett stycke historia som överlevt århundradena trots tidens tand. Stenen är drygt en meter hög och bär fortfarande på sitt budskap, även om delar av den gått förlorade. Det mjukt rödaktiga stenslaget ger runristningen en varm, nästan glödande karaktär som gör den värd att stanna till vid.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

Runsten av ljusröd sandsten, fragmentarisk, cirka 1,02 meter hög, 0,82 meter bred och 0,12 meter tjock. En illustration av stenen finns dokumenterad i referensmaterialet.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ)

Plats & fakta

Typ
Runristning
Socken
Malsta
Kommun
Norrtälje
Lämnings-ID
L2016:5946

För företag i Roslagen

Din plats där Roslagen upptäcks.

Tusentals planerar sin Roslagsresa just här. Bli Samarbetspartner och syns där de letar.

Bli Samarbetspartner →