Runristning, Malsta
Malsta, Norrtälje
Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.
Runinskrift · U 566
m(a)(n)(i) · lit · kera · merki · at · bryþr · sina · hulta · uk · at · þorkil · uk · at · sialfa · suniʀ · suin(s) in u(b)i · ris(t)(i) runa
"Manni/"Máni lét gera merki at brœðr sína "Holta ok at "Þorkel ok at "Sjalfa, synir "Sveins. En "Œpir risti rúnar.
Manni/Máni had the landmark made in memory of his brothers Holti and in memory of Þorkell and in memory of Sjalfi, Sveinn's sons. And Œpir carved the runes.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
På en brant bergshäll i Malsta hittar du en tusenårig runristning som fortfarande är förvånansvärt tydlig, trots att berget spruckit och vittrat med åren. Runorna löper över en drygt meterstor yta i hällen och berättar sin tysta historia för den som stannar upp och tittar noga. En gång dokumenterades de under ett islager – ett påminnelse om att naturen både hotar och ibland skyddar det gamla.
›Inventeringsbeskrivning (RAÄ)
Runristningen ligger i den nedre delen av en brant bergshäll och täcker en yta på cirka 1,75 × 1,55 meter i nordnordostlig–sydvästlig riktning. Runorna är 8–10,5 centimeter höga och är på sina håll tämligen väl bevarade och tydliga, trots att bergshällen är delvis starkt vittrad och sprucken. Vid granskningen var hällen helt täckt av islager, vilket möjliggjorde en avritning av runorna.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).
Se posten i Fornsök (RAÄ) →Plats & fakta
- Typ
- Runristning
- Socken
- Malsta
- Kommun
- Norrtälje
- Lämnings-ID
- L2016:6284