Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Norrtälje

Norrtälje, Norrtälje

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U 531

Translitterering

… --- …tar sun sin uk at kunuat faiur sin

Normalisering (fornnordiska)

… … "…, sun sinn, ok at "Gunnhvat, faður sinn.

Översättning (engelska)

… his son and in memory of Gunnhvatr, his father.

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

På en brant bergshäll i Norrtälje har någon för länge sedan mejslat in runor med djupa, säkra hugg – och det är just det djupet som gör att du fortfarande kan läsa dem med blotta ögat, utan att de behövt målas. Ristningen är drygt en meter lång och runorna är påtagligt tydliga trots att de bär sin ålder öppet. Titta gärna noga mot den norra delen, där berget flagnat och vittrat bort delar av budskapet – ett påminnelse om hur naturen sakta tar tillbaka det som en gång ristades in i den.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

En runristning på cirka 1,4 × 0,5 meter belägen på en bergshäll som sluttar cirka 75 grader mot väster. Runorna är cirka 5 centimeter höga och är huggen relativt djupt, vilket gör dem tydliga trots att de inte är målad. Den norra delen av ristningen är kraftigt vittrad och fragmentarisk på grund av flagning av bergshällen, och erosionen fortsätter på mindre partier.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ)

Plats & fakta

Typ
Runristning
Socken
Norrtälje
Kommun
Norrtälje
Lämnings-ID
L2016:8192

För företag i Roslagen

Din plats där Roslagen upptäcks.

Tusentals planerar sin Roslagsresa just här. Bli Samarbetspartner och syns där de letar.

Bli Samarbetspartner →