Runristning, Täby
Täby, Täby
Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.
Runinskrift · U Fv1946;258
· uikr · uk · utryk · uk · bali · lata · raisa · mirki · iftʀ · faþur sn · rauþkar · uk skib · þu-- · -i-a-----i-iti · uk ---… skib · fa-t
"Vigʀ ok "Otryggʀ ok "Balli lata ræisa mærki æftiʀ faður sinn "Hroðgæiʀ ok skip(?) … … ok … skip(?) <fa-t>
Ónæmr and Ótryggr and Balli have raised the landmark in memory of their father Rauðkárr and the ship(?) … Véseti carved, ship(?) …
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Här står en runhäll rest av tre bröder – Vig, Otrygg och Balle – till minne av sin fader Rodger och en skeppsredare vars namn tiden suddat ut. Stenen reser sig drygt två meter ur marken och bär på en inskrift som, trots skador, fortfarande låter oss höra ekot av en familjs sorg och stolthet. Det är sällsynt att få möta både en far och en sjöman i samma huggen text – en påminnelse om att Roslagens band till havet är djupa och gamla.
›Inventeringsbeskrivning (RAÄ)
På denna runhäll från Täby höggs ett minne över män vid namn Rodger och en skeppsredare. Stenen är 2,2 meter hög och 1,15 meter bred och orienterad från nordväst till sydöst. Inskriften är skadad, men texten visar att Vig, Otrygg och Balle lät resa stenen till minne av sin fader Rodger och en skeppsredare.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).
Se posten i Fornsök (RAÄ) →Plats & fakta
- Typ
- Runristning
- Socken
- Täby
- Kommun
- Täby
- Lämnings-ID
- L2012:510