Runristning, Täby
Täby, Täby
Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.
Runinskrift · U 141
[kuþluk × lit · raisa · staina · at · hulma · sun · sin · han · to · a · lank·barþa·lanti ×]
"Guðlaug let ræisa stæina at "Holma, sun sinn. Hann do a "Langbarðalandi.
Guðlaug had the stones raised in memory of Holmi, her son. He died in Lombardy.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
En gång restes här en sten till minne av en ung man vid namn Holme, som aldrig återvände hem. Hans mor Gudlög lät hugga orden i stenen: att han dog i Langbardaland — det fornnordiska namnet för Lombardiet i norra Italien. Stenen är sedan länge försvunnen, men berättelsen om Holmes långa, ödesdigra resa lever kvar i de gamla avskrifterna.
›Inventeringsbeskrivning (RAÄ)
Runsten som är förkommen. Enligt äldre anteckningar löd inskriften: "Gudlöglät resa stenarna efter Holme, sin son. Han dog i Langbardaland". Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad och information kan saknas eller vara felaktig.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).
Se posten i Fornsök (RAÄ) →Plats & fakta
- Typ
- Runristning
- Socken
- Täby
- Kommun
- Täby
- Lämnings-ID
- L2014:102