Runristning, Täby
Täby, Täby
Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.
Runinskrift · U 153
…[(u)](a)i- × [(a)]uk × ulf- litu × raisa × stai-(a) × e(f)tiʀ × hlftan · auk · eftiʀ × kunar × bryþr × sina × þaiʀ · antaþus × aust… …(u)m
"[S]vei[nn] ok "Ulf[r] létu reisa stei[n]a eptir "Halfdan ok eptir "Gunnar, brœðr sína. Þeir enduðust aust[r] …
Sveinn and Ulfr had the stones raised in memory of Halfdan and in memory of Gunnarr, their brothers. They met their end in the east …
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
På Hagby gårds mark vilar fyra runstenar som en gång stod på Litsbys gamla tomt, innan de flyttades hit på 1930-talet. De restes av en familj till minne av sina egna – och inskriptionerna berättar om resor österut, mot avlägsna länder som de flesta aldrig fick se. En av stenarna är varsamt återsammanfogad av fragment, ett eget litet pussel av historia, och tillsammans bildar de fyra en sällsynt inblick i en enda familjs sorg och stolthet för tusen år sedan.
›Inventeringsbeskrivning (RAÄ)
Fyra runstenar från Täby, ursprungligen från Litsby gårds gamla tomt och flyttade till Hagby gård på 1930-talet. Den första stenen är av grå granit, 1,35 meter hög och 1,05 meter bred, med runor som är 6–9 centimeter höga. Den andra är större (2,6 × 1,5 meter) och visar tecken på ytskador. Den tredje är av mörk stenart och betydligt mindre (0,25 meter hög), medan den fjärde är återsammanfogad från tidigare fragment och mäter 2,25 × 1,8 meter. Runstensarna berättar om medlemmar av samma familj som reste stenar till minne av sina släktingar, med inskriptioner som nämner resor österut.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).
Se posten i Fornsök (RAÄ) →Plats & fakta
- Typ
- Runristning
- Socken
- Täby
- Kommun
- Täby
- Lämnings-ID
- L2014:1327