Runristning, Täby
Täby, Täby
Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.
Runinskrift · U THS10;58
isa · lit · stain hkua · iftʀ · stiub- sina · auk hlka li… …a · ifʀ · suni · sina tan · suain
"<isa> lét stein hǫggva eptir stjúp[a] sína ok "Helga lé[t hǫggv]a eptir sonu sína "Dan [ok] "Svein.
<isa> had the stone cut in memory of his stepsons; and Helga had (the stone) cut in memory of her sons Danr and Sveinn.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
I en bergshäll utanför Täby finns en runristning huggen direkt i den fasta klippan, vänd mot nordöst. Runorna är slitna av tidens tand och vittringen har gjort texten svår att tyda, men vad som skymtar fram verkar handla om stenhuggning och namnger personer som Helge och hans söner. Det är ett stycke levande historia i berget – kanske vittnesbörd om de händers arbete som en gång formade trakten.
›Inventeringsbeskrivning (RAÄ)
Runristningen är utförd i fast häll som är 1,75 meter hög och 1 meter bred och ligger i väst–östlig riktning. Runorna är 6 centimeter höga men grunda och mycket vittrade, och inskriften vetter mot nordöst. Texten är svårtydd men verkar handla om stenhuggning och namnger personer som Helge och hans söner. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad och information kan saknas eller vara felaktig.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).
Se posten i Fornsök (RAÄ) →Plats & fakta
- Typ
- Runristning
- Socken
- Täby
- Kommun
- Täby
- Lämnings-ID
- L2014:18